Я тут пообещала подробнее рассказать, что же за Tin Man такой. Честно говоря, не люблю давать сводки вроде "год, страна, жанр, актёры, режиссёр", но здесь сделаю исключение.
Tin Man (в русском переводе
"Железный человек", на DVD -
"Заколдованное королевство")
Жанр: фантастика/фэнтези
Авторы идеи: Craig Van Sickle, Steven Long Mitchel
Режиссёр: Nick Willing
В ролях: Zooey Deschanel (ДиДжи), Neal McDonough (Вайатт Кейн, "железный человек"), Alan Cumming (Глюк/Амброз), Raoul Trujillo (Роу), Kathleen Robertson (Азкаделлия), Richard Dreyfuss (Мистик), Anna Galvin (Королева Лавандовые Глаза), Blu Mankuma (Наставник/Тото), Callum Keith Rennie (Зеро), Ted Whittall (Ахамо).
Страна: США
Телеканал: Sci Fi Channel
На экранах: с 2 декабря по 4 декабря 2007
Длина серии: 120 мин/серия
Число серий: 3
Целиком три серии я смогла посмотреть только в инете, на ДВД (то, что я видела сначала) - крайне покоцанная версия. "Фильм" сделали двухсерийным, и если первая серия почти повторяет сериальный вариант, то вторая сделана из обрубков второй и третьей. Вывод: лучше смотреть сериал.
Внимание! Текст ниже содержит спойлеры.Читать спойлер. Многобукаф.Что из себя представляет Tin Man? Во-первых, это фэнтези по мотивам "Удивительного Волшебника страны Оз" Баума. Однако баумовские реалии настолько растворились в фантазии создателей, что это чуть ли не самостоятельное произведение. Да, есть кое-какие аналоги, сюжетные ходы, но в целом - совершенно другой мир.
Оз здесь аббревиатура, O.Z. - Outer Zone, в нашем переводе (для сохранения) - Особая Зона. Этим королевством когда правила добрая и мудрая Королева с глазами цвета лаванды, а потом всё изменилось - власть захватила её коварная дочка Азкаделлия со своими Летучими Обезьянами (Mobats) и армией Длиннополых (Longcoats).
В нашем же мире живёт себе девушка ДиДжи (имя из двух букв - DG), студентка, официантка, любительница техники и художница. В общем, Мерька. Девушку мучают странные видения - то слышится песенка про двух маленьких принцесс на лужке, то видится летающая кукла, то ей является женщина... да-да, с глазами цвета лаванды. ДиДжи рисует и портрет этой женщины, и странные места, которые она вроде не видела, но знает их. Своим родителям, Эм и Хэнку, ДиДжи говорит, что чувствует себя здесь, в Канзасе, не как дома.
И вот приходит ураган. The storm is coming. Вместе с ураганом - отряд Длиннополых, которых, разумеется, послала Азкаделлия. ДиДжи вместе с родителями убегают от них и прыгают прямо в воронку урагана.
Очухивается ДиДжи уже на новом месте, в каких-то лесах, где много диких обезьян и столь же диких воинственных Жевунов (которые по поведению скорее напоминают волковских Марранов). Аборигены подозревают в девушке шпионку Азкаделлии и сажают ее в одну из многочисленных подвесных клеток.
Там ДиДжи знакомится с еще одним пленником - Глюком (Glitch), у которого башка застёгивается на молнию. Тот раньше, по его собственным словам, отличался умом и сообразительностью, но Азкаделлия зачем-то (зачем - выяснится потом) вырезала у него половину мозга (а вообще такой метод в О.З. применяли к особо опасным преступникам); так что теперь он страдает склерозом, рассеянностью, забывает знакомых ему людей, но тут же вспоминает. Еще он помнит, что у него имеется настоящее имя, но какое - этого вспомнить не может.
ДиДжи освобождает Zipperhead'а и вместе с ним бежит от Жевунов и приваливших Длиннополых. Они направляются в Центральный Город, так как родителей ДиДжи видели где-то поблизости. Наконец они доходят до небольшого домика и видят следующую сцену: несколько Длиннополых избивают и мучают семью: мужчину, женщину и мальчонку лет десяти. ДиДжи хочет помочь, но видение исчезает. Оказывается, эту сцену в 3D-режиме показывал проектор (Глюку кажется, что он сам когда-то изобрёл его). ДиДжи и Глюк обнаруживают стоящий здесь же проржавевший скафандр, открывают его, а там - человек. Это Вайатт Кейн (Wyatt Cain), бывший полицейский (которых в О.З. называют "жестянками", т.е. "tin man"). Длиннополые убили его жену и сына, самого его заключили в этот скафандр (естественно, за противостояние новому режиму), и он лет пятнадцать стоял здесь, вынужденный наблюдать раз за разом, как издеваются над ним и его семьей.
Суровый озовский мужик Кейн, движимый жаждой мести, собирается в Central City. Но ДиДжи и ее товарищ всё-таки напрашиваются вместе с ним, так как Глюк не помнит дороги в город.
Наконец, по пути они спасают несчастное мохнатое существо от дерева, способного "размягчать пищу", и сами убегают от стаи страшенных чудищ. Существо зовут Роу (Raw, или Рык), он представитель племени Видящих - почти всех их переловила Азкаделлия для опытов, чтобы с помощью них читать память нужных людей. А еще Роу обладает весьма полезным даром Целителя, и его тоже берут с собой.
Что же будет дальше... о, много чего. ДиДжи узнает, что её родители - вовсе ей и не родители, а запрограмированные на её воспитание роботы; компания найдёт Мистика (с ним раньше имел дело Кейн), который укажет ДиДжи, где искать ответы на вопросы о прошлом; коварная Азкаделлия изо всех сил будет ставить ребятам палки в колёса; ДиДжи и Роу окажутся у неё в плену, а Глюк спасёт Кейна и покажет своё владение боевыми искусствами. Затем ДиДжи и Роу встретятся вновь с друзьями и убегут от Азкаделлии (точнее, она даст им уйти), познакомятся с Наставником - чернокожим волшебником, который превращается в пёсика Тото, найдут местечко под названием Финаква и послание Королевы "искать Ахамо"; ДиДжи многое вспомнит, Кейна же ждёт неожиданная весть и встреча; Роу увидит в памяти Глюка кое-что интересное (Warning! Намёки на гет!); ДиДжи найдёт Ахамо, Изумруд и Gray Gale... Попутно мы узнаем гораздо больше об Азкаделлии, а также увидим, что фильм - скорее продолжение, чем переложение "Волшебника Оз". Там, конечно, будут еще встречи, адские машины, обретение мозгов, сердца и смелости, победа над Злой Ведьмой и воссоединение с семьёй.
Параллели с оригинальной книгой:
ДиДжи = Дороти Гейл (Элли Смит), главная героиня, эпицентр бедствий и проч.
Глюк = Страшила.
Кейн = Железный (а у Баума Жестяной, кстати) Дровосек.
Роу = Трусливый Лев.
Эм и Хэнк = тётя Эм и дядя Генри (у нас были не тётя с дядей, а мама и папа Анна и Джон).
Азкаделлия = Злая Западная Ведьма, Злая Восточная Ведьма (Бастинда и Гингема).
Королева = Добрая Южная Ведьма Глинда (у нас - Стелла). Хотя я и Виллину, то есть Добрую Северную Ведьму, в ней вижу.
Наставник (Tutor), Тото = Тотошка. У Баума тот, правда, был вообще декоративно-немой, а вот у Волкова говорил, что ближе к этой версии.
Мистик и Ахамо = Волшебник страны Оз (Изумрудного города, Джеймс Гудвин). Имя второго, кстати, перевёртыш названия штата Омаха - у Баума Волшебник прибыл в Оз именно оттуда.
Летучие Обезьяны = как ни странно, Летучие Обезьяны.
Изумруд (артефакт) = Изумрудный город. Впрочем, и Central City сюда же.
Ураган = ураган.
Канзас = Канзас.
Длиннополые = стражники Злой Западной Ведьмы из фильма 1939 года. Впрочем, скорее напоминают ССовцев.
Деревья-перевариватели = Дерущиеся Деревья.
Существа, гнавшиеся за компанией = Саблезубые Тигры (как в оригинале, не помню).
Офицер Галч (штрафующий ДиДжи в Канзасе) = Эльмира Галч из фильма 1939 года, обещавшая подать в суд на Дороти и её дядю с тётей.
Мышь, которую ДиДжи, находясь в камере, пыталась заставить повернуть рычаг = Королева Полевых Мышей (Рамина).Кадры.Очень много. Весёлая гоп-компания.
Они же.
Те же и Азкаделлия.
Неподражаемый Глюк.
Улыбается. А синапсы глючит.
А вот каким он был до изъятия мозга.
Парадный портрет Амброза и Королевы.
Кейн. Вайатт Кейн.
Кейн и скафандр.
Его суровое лицо никогда не меняет выражения.
А вот глаза...
ДиДжи - каменная девушка с вечно удивлённым взглядом. И Тотошкой.
Цыганка.
Похожа на прототип.
ДиДжи и Азкаделлия.
Глюк и ДиДжи.
ДиДжи и Кейн.
Роу и ДиДжи.
Роу всё видит!!111
Роу - точно джедай.
Прекрасная Азкаделлия.
Знали бы вы, как она вызывает Обезьян...
В разных нарядах.
Королева СС.
Лучший ССовец - Зеро.
"О, кого я вижу!.. Неужто Кейн?"
Азкаделлия с мамочкой, которую она заточила на неком острове.
Мама в молодости.
Have you seen this wizard?
Жевуны из племени Мумбо-Юмбо.
Астрономические особенности О.З.
Дороти и Дороти?
А это что за девочки?
Ахамо на своём шаре.
Мистик.
Рейнц, безумный учёный Азкаделлии.
Юноша по имени Джеб. Кто он?..Немного шипперства: там есть премилые слэшные сцены между Глюком и Кейном. А еще между Кейном и Зеро. Но особенно хороши, конечно, "Good morning, Sweetheart!" в конце - таким образом Кейн приводит Глюка в чувство и... и вот эта.